In loving memory
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
al-Haj Muwaffaq Izz al-Din al-Mardini
الحاج موفق عز الدين المارديني
Abu Bassam · أبو بسام
Returned to Allah on the evening of Sunday, 11 October 2026, in Damascus
Father of Bassam Mardini, of our LET GO BOSS community. The community keeps his na'wa here, with the Qur'an and a wall where anyone may leave a du'a for him.
انتقل اليوم من دار الفناء إلى دار البقاء والدي الحاج موفق عز الدين المارديني. الله يرحمو ويجمعنا معه في الفردوس الأعلى من الجنة تحت لواء سيدنا محمد عليه افضل الصلاة والسلام
Today my father, al-Haj Muwaffaq Izz al-Din al-Mardini, moved from the passing world to the everlasting one. May Allah have mercy on him and gather us with him in the highest Firdaws of Paradise, under the banner of our master Muhammad, upon him be the best of prayers and peace.
His na'wa
نعوتهAs it was printed and pasted in Damascus: every line in Arabic, word for word, with its English under it.
إلى رحمة الله تعالى
To the mercy of Allah, the Most High
- شقيـــق الفقيـــدHis brother
- زياد الماردينيZiad al-Mardini
- ابـــن الفقيـــدHis son
- بسام الماردينيBassam al-Mardini
- أبنـــاء أشقائـــهHis brothers' sons
- عز الدينIzz al-DinأيمنAymanعدنانAdnanرضوانRadwanياسرYasserمحمدMuhammadطارقTareqالمهندس زهيرEng. ZuhairراميRamiسامرSamerمحمدMuhammadأحمد الماردينيAhmad al-Mardini
- ابـــن شقيقتـــهHis sister's son
- الدكتور غالب قره جوليDr. Ghaleb Qara Jouli
- حفيـــد الفقيـــدHis grandson
- موفق الماردينيMuwaffaq al-Mardini
- صهـــر الفقيـــدHis son-in-law
- أمين زنبركجيAmin Zanbarakji
- أبنـــاء أعمامـــهHis paternal uncles' sons
- عادلAdelعدنانAdnanمروانMarwanبشار الماردينيBashar al-Mardini
- أبنـــاء أبنـــاء عماتـــهGrandsons of his paternal aunts
- نضالNidalالمختار داوودal-Mukhtar Dawoudمحمد الماردينيMuhammad al-Mardiniالمهندس أحمدEng. Ahmadالدكتور سعد الدينDr. Saad al-Dinمحمد عليMuhammad Aliياسر جاويشYasser JawishزيادZiadمحمد خير بعيرةMuhammad Kheir BaayraأحمدAhmadمحمد الماردينيMuhammad al-Mardini
- أبنـــاء أبنـــاء خالتـــهGrandsons of his maternal aunt
- حسامHusamكمالKamalبشارBasharعمارAmmarالدكتور هشامDr. Hishamالدكتور ماهرDr. Maherسامر حمويليSamer Hamwili
- شقيـــق زوجتـــهHis wife's brother
- حمزة النابلسيHamza al-Nabulsi
- أنسبـــاء الفقيـــدHis in-laws
- مصطفى زنبركجيMustafa Zanbarakjiعبادة المزينUbada al-Mazayyen
- عديـــل الفقيـــدHis wife's sister's husband
- ياسر شعبانYasser Shaaban
- أصدقـــاء الفقيـــدHis friends
- خلدون البزرةKhaldoun al-Bazraنبيل سكرNabil Sukkarصبحي جحاSubhi Juha
وعموم آل المارديني والنابلسي وزنبركجي والمزين وشعبان وشيخ السوق وحمويلي وجاويش وقره جولي وشعبو المارديني وبعيرة وأبو الرب وبرنبو وتفتاف والحافي وحمودة ورمضان والأيوبي ومللي ودلا (بانياس) والحمصي والسمان والسالخي وحمكو والقطان ومعتوق والمغربي وشمس الدين وقصار بني مرجة والبزرة وأقربائهم وأنسبائهم في سوريا والمهجر
and all the families of al-Mardini, al-Nabulsi, Zanbarakji, al-Mazayyen, Shaaban, Sheikh al-Souq, Hamwili, Jawish, Qara Jouli, Shaabo al-Mardini, Baayra, Abu al-Rub, Baranbo, Taftaf, al-Hafi, Hammouda, Ramadan, al-Ayyoubi, Malli, Dalla (Banias), al-Homsi, al-Samman, al-Salikhi, Hamko, al-Qattan, Maatouq, al-Maghribi, Shams al-Din, Qassar Bani Marja and al-Bazra, their relatives and in-laws, in Syria and abroad,
ينعون اليكم بمزيد الرضا والتسليم لقضائه تعالى وقدره وفاة فقيدهم الغالي
announce to you, in full acceptance of the decree and destiny of Allah, the passing of their dear departed
الحاج
موفق عز الدين المارديني
al-Haj Muwaffaq Izz al-Din al-Mardini
« أبو بسام »
Abu Bassam, father of Bassam
الذي لبى نداء ربه مساء يوم الأحد الموافق ١١/١٠/٢٠٢٦م
who answered the call of his Lord on the evening of Sunday, 11 October 2026
وسيشيع جثمانه الطاهر من مشفى هشام سنان
His pure body will be carried in procession from Hisham Sinan Hospital,
حيث يصلى عليه عقب صلاة ظهر يوم الإثنين الموافق ١٢/١٠/٢٠٢٦م
and the funeral prayer will be said for him after the Dhuhr prayer on Monday, 12 October 2026,
بجامع الركنية و يوارى الثرى بمقبرة الماردينية الأولى
at al-Rukniyya Mosque, and he will be laid to rest in the first al-Mardiniyya cemetery.
تقبل التعازي للرجال والنساء يومي الثلاثاء والأربعاء في «صالة نور الشام» ساحة شمدين، بناء شمدين، مقابل الفرن
Condolences are received, for men and women, on Tuesday and Wednesday at the Nour al-Sham Hall, Shamdin Square, Shamdin Building, opposite the bakery:
للرجال من الساعة ٦ ـ ٨ مساءً، وللنساء من الساعة ١ ـ ٣ عصراً
for men from 6 to 8 in the evening, and for women from 1 to 3 in the afternoon.
﴿ اللهم ارحمه واغفر له، وأسكنه فسيح جناتك ﴾
O Allah, have mercy on him, forgive him, and grant him a wide place in Your gardens.
letgoboss.com/muwaffaq-al-mardini
﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ﴾ [العنكبوت: ٥٧]
Every soul will taste death; then to Us you will be returned.
﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾ [البقرة: ١٥٦]
Who, when disaster strikes them, say: indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return.
His family, as the na'wa names them
أهله كما ذكرتهم النعوةOnly the relations printed on his na'wa, by generation. Who is whose child is left as the sheet leaves it.
- الحاج موفق عز الدين الماردينيal-Haj Muwaffaq al-Mardini · Abu Bassam
His generationجيله
His brotherشقيق الفقيد
- زياد الماردينيZiad al-Mardini
His paternal uncles' sonsأبناء أعمامه
- عادلAdel
- عدنانAdnan
- مروانMarwan
- بشار الماردينيBashar al-Mardini
His wife's brotherشقيق زوجته
- حمزة النابلسيHamza al-Nabulsi
His wife's sister's husbandعديل الفقيد
- ياسر شعبانYasser Shaaban
His children's generationجيل أبنائه
His sonابن الفقيد
- بسام الماردينيBassam al-Mardini
His son-in-lawصهر الفقيد
- أمين زنبركجيAmin Zanbarakji
His brothers' sonsأبناء أشقائه
- عز الدينIzz al-Din
- أيمنAyman
- عدنانAdnan
- رضوانRadwan
- ياسرYasser
- محمدMuhammad
- طارقTareq
- المهندس زهيرEng. Zuhair
- راميRami
- سامرSamer
- محمدMuhammad
- أحمد الماردينيAhmad al-Mardini
His sister's sonابن شقيقته
- الدكتور غالب قره جوليDr. Ghaleb Qara Jouli
Grandsons of his paternal auntsأبناء أبناء عماته
- نضالNidal
- المختار داوودal-Mukhtar Dawoud
- محمد الماردينيMuhammad al-Mardini
- المهندس أحمدEng. Ahmad
- الدكتور سعد الدينDr. Saad al-Din
- محمد عليMuhammad Ali
- ياسر جاويشYasser Jawish
- زيادZiad
- محمد خير بعيرةMuhammad Kheir Baayra
- أحمدAhmad
- محمد الماردينيMuhammad al-Mardini
Grandsons of his maternal auntأبناء أبناء خالته
- حسامHusam
- كمالKamal
- بشارBashar
- عمارAmmar
- الدكتور هشامDr. Hisham
- الدكتور ماهرDr. Maher
- سامر حمويليSamer Hamwili
His grandchildrenأحفاده
His grandsonحفيد الفقيد
- موفق الماردينيMuwaffaq al-Mardini
In-laws and friendsالأنسباء والأصدقاء
His in-lawsأنسباء الفقيد
- مصطفى زنبركجيMustafa Zanbarakji
- عبادة المزينUbada al-Mazayyen
His friendsأصدقاء الفقيد
- خلدون البزرةKhaldoun al-Bazra
- نبيل سكرNabil Sukkar
- صبحي جحاSubhi Juha
Qur'an for him
قرآن لهWall of Du'a
جدار الدعاءLeave a du'a for Abu Bassam. اترك دعاءً لأبي بسام.
0 du'as made for him
- Be the first to leave a du'a for him.